Es gibt die Ansicht, es handele sich bei „Winword“ um einen Schreibfehler, da „Windows“ aufgrund der Etymologie des Wortes
„Wind-ows“ und nicht „Win-dows“ getrennt werden müsste.
Weitere klassische
Rechtschreibfehler bei Microsoft waren in der Vergangenheit
Standart statt
Standard,
lizensieren statt
lizenzieren,
Stehgreif statt Stegreif und
Textansichtsproblem statt Sicherheitslücke.
Über den Korrekturvorschlag der Word-Versionen 6.0, 7.0, 95 und 97 für das Wort „Maustreiber“ decken wir hier besser den Mantel des Schweigens …